Jeudi au sommet.
Thursday at the summit.
De très bons progrès aujourd’hui.
Some nice progress today.
Un coin de cube dans les platines d’injection sur K1 et K2 et le flux monte et descend parfaitement dans les fibres K.
One corner cube in the injection modules, both on K1 and K2 and the photon flux goes smoothly back and forth in the K fibers.
Nous sommes très très près des franges en autocollimation.
We are very close of the first autocollimate fringes.
Hier nous avons eu des franges, dans le labo de recombinaison.
Yesterday we had some fringes within the beam combiner lab.
Pour le moment on est toujours sur les rails, à l’heure!
So far so good, we are still on the path, on time!
Spécial dédicace, ‘OHANA soutien largement OBAMA
Special dedication, ‘OHANA frankly supports OBAMA
Optical Hawaiian Array for Nano radian Astronomy
Optical Bavarian Array for Magnifik Astronomy
Crédit <la personne à l’origine de cet acronyme préfère rester anonyme>
on la comprend!
Credit < the author of this acronym prefers remain anonymous>,
we fully agree!
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble