La réputation: citations - extraits de chansons

"I don't give a damn 'bout my bad reputation
The world's in trouble, there's no communication
And everyone can say what they want to say
It never gets better anyway" *
Bad reputation (Avril Lavigne)

"On s'arrange mieux de sa mauvaise conscience que de sa mauvaise réputation" (Nietzsche)

"Know all about you but are you just a name
You like the feeling a reputation brings [...]
Inside - you just can't live a lie

"Il vaut mieux, pour sa réputation, échouer avec les conventions que réussir contre elles" (J.M. Keynes)

"Je ne fais pourtant de tort à personne
En suivant les chemins qui ne mènent pas à Rome
Mais les braves gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux"
La mauvaise réputation (Georges Brassens)

"Rien ne vient sans peine, sauf une mauvaise réputation" (anonyme)

"They say you got a bad reputation
But I say it's their imagination" ***
Bad reputation (the dB's)

"Ma réputation, n'est-ce pas le triste effort que je suis obligé de faire pour imiter l'image fausse que vous vous faites de moi?" (Paul Valéry)

sélection par MOI

traduction approximative:* "Je n'ai rien à faire de ma réputation*** "Ils disent que tu as une mauvaise réputation
Le monde a des ennuis, il n'y a aucune communication
Et les gens peuvent bien dire ce qu'ils veulent
Ca ne s'arrange jamais de toute façon"
** "Je sais tout sur toi mais es-tu juste un nom
Tu aimes le sentiment qu'une réputation donne
Mais je dis que c'est leur imagination"
A l'intérieur - tu ne peux juste pas vivre un mensonge"