Werner Herzog / Fitzcarraldo / 1982.
“Je me suis souvenu de Kinski qui clamait au début qu’en tant qu’homme de la nature il ne dormirait jamais à l’hôtel, et qui, dès la première nuit, s’était retrouvé complètement trempé dans sa tente à cause d’une averse. Nous lui avions alors confectionné un toit en feuilles de palmiers pour sa tente. Dès le deuxième soir, il était dans l’unique hôtel de Machu Picchu à l’époque, et nuit après nuit il poursuivait sa femme, une Vietnamienne, à travers les couloirs dans des accès de folie furieuse en lui donnant des raclées et en la jetant contre les murs […] W. m’avait raconté qu’il avait discrètement nettoyé vers quatre heures du matin les traces de sang laissées sur les murs par l’épouse jetée par son forcené de mari. Ce n’étaient pourtant là que les traces discrètes de son passage.”
Werner Herzog / Conquête de l’inutile / Capricci / 2008 / Trad. : C. Courtois, F.-G. Goetz, L.-A. Raimbault et I. Voisin.



3
Ajouter un commentaire