Grande confusion

 » Il y a une confusion des genres. La culture japonaise a été complètement détruite à la fin de la deuxième guerre modiale par l’invasion de la culture américaine Maintenant l’on est entrain de la réapprendre à travers les étrangers qui se penchent sur l’ancienne culture japonaise, les arts martiaux, et qui retrouvent l’ancien esprit japonais. Et ça donne, il est vrai, une grande confusion. On trouve au final un peuple incrustable pour le monde entier à cause de la profusion d’influences anciennes/modernes qui se mélangent… »
Takeshi Kitano cinéaste japonais