Casse Noisette; Le sapin de Noël et l'armoire des jouets

Joyeux noel à tous!  Merry christmas to all of you!

Vous verrez ici la scène du sapin de noel et la scène de l'armoire des jouets ( des détails)

below the first and the second scene of the exhibition,  under the christmas tree, and the toy cupboard

(le sapin et l'armoire font chacun environ 90 cm de haut et les personnages assis  environ 35 cm de haut )

Clara

  Fritz

 Derrière le sapin , l'oncle Drosselmayer, behind the christmas tree, uncle Drosselmayer

L'armoire des jouets

L'armoire mesure 85cm de haut

The toy cupboard is about 85 cm high

Les soldats de Fritz sur la deuxième étagère , Fritz' Soldiers on the second shelf

 Au bas de l'armoire les jouets de Clara sa poupée et ses vêtements at the bottom of the  cupboard ,Clara's doll

une des robes de sa poupée,  one of the doll 's dress