Magazine

Chanson à la une - Let's Forget, par Julia Stone et Benjamin Biolay

Publié le 19 juin 2012 par Podcastjournal @Podcast_Journal
La carrière de Julia Stone a démarré en 2006 avec son frère Angus, duo qui devient très vite internationalement célèbre: Angus and Julia Stone. Cette jeune chanteuse-auteur-compositrice australienne fait ainsi partie de l'actualité musicale de ce début d'été avec son deuxième album solo. Marqué visiblement par deux belles rencontres - comme le raconte Julia Stone -, avec tout d'abord le réalisateur de cet opus Thomas Bartlett. Elle le découvre quelques années auparavant à New York, tombe amoureuse de la façon dont il joue du piano, devenus amis, il produit et joue sur cet album. Ensuite ce fut Benjamin Biolay. Julia, subjuguée par son titre "La danseuse", explique: "Sa voix est basse, profonde, la mienne est plus aiguë. Je me suis dit qu’il serait intéressant de voir ce que ça pourrait donner. On s’est rencontré à Paris. On a vécu des expériences similaires, Benjamin et moi, et l’on s’est très bien entendu". L'actu pour Benjamin Biolay en dehors de ce duo avec Julia Stone, est la sortie de l'album inédit d'Henri Salvador, intitulé "Tant de temps", qu'il a supervisé. (On en reparle très vite dans cette série quotidienne musicale). Et enfin, Benjamin Biolay travaille à la réalisation de son nouvel album.

I am you
You are ready
Like my heart
To be true.
Toi, moi, nous
Le même parfum dans nos cous
Lirons-nous
C’est impossible et c’est tout.

The frost is slowly falling
And my heart it’s calling you.

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Nos corps brûlent dans l’écume

I am you
You are ready
Like my heart
To be true

Toi, moi, eux
Cette ivresse dans nos yeux
Le rêve vieux
Montre-nous que t’es sérieux

The frost is slowly falling
And my heart it’s calling you

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Nos corps brûlent dans l’écume

Let’s forget all the things that we say
Please
I am safe, please
There’s nothing I’d rather do

Je me souviens, je me souviens
Non pas des mots
Mais de la paume de ta main
Dans ma main.

The frost is slowly falling
And my heart it’s calling you

Je vois des flocons de plumes
Assis sur la dune
Et nos corps brûlent dans l’écume



Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.

*La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!


En cliquant ici, retrouvez les différentes versions enregistrées des titres de Julia Stone, en mp3 téléchargeables

Retour à La Une de Logo Paperblog