Ça pense un lecteur ?

Hay muchos, muchissimos lecctores que no gustan de quien se les obligue a pensar y que solo buscan el que les diga lo que ya saben, lo que ya han pensado.

Unamuno ( Soliloquios y conversaciones) (1864 1936 )

Et, traduit  par mes bons soins :

Il y a beaucoup, même énormément de lecteurs  qui n’aiment pas qu’on les oblige à penser et qui ne cherchent que celui qui leur dira ce qu’ils savent déjà, ce qu’ils ont déjà pensé.

PS : « Penser ne suffit pas, il faut penser à quelque chose. » Jules Renard.