Swing needles

Swing needles ?! Mais qu'est-ce que c'est que cette bête-là ?
Pas de panique, on se calme, on respire et on regarde la photo ! Voilà à quoi ressemblent des swing needles (désolée mais je ne sais pas comment ça se traduit en français...).
Bon, c'est bien joli tout ça, mais à quoi ça sert me direz-vous ! Doucement, doucement, on y vient !

Présentation :
Les swing needles sont des aiguilles double pointe avec une bille d'arrêt amovible.
Utilisation :
Côtes horizontales (deux couleurs) :
Après avoir monté les mailles avec une des deux couleurs, tricotez comme suit :
Rang 1 : Tricoter à l'endroit avec la couleur 1. Oter la bille d'arrêt et la placer à l'autre bout de l'aiguille, ne pas retourner le travail.
Rang 2 : Tricoter à l'endroit avec la couleur 2 en commençant au même endroit que pour le rang précédent. A la fin du rang, tourner le travail et recommencer en tricotant le rang 1 avec la couleur 1.
Continuer ainsi de suite avec ces deux rangs.
Le point obtenu avec ces rangs est complètement différent de ce qui pourrait être obtenu avec des aiguilles normales.
Point mousse
Monter les mailles avec la couleur 1. Continuer comme suit :
Rang 1 : Tricoter à l'endroit avec la couleur 1. Oter la bille d'arrêt et la placer à l'autre bout de l'aiguille, ne pas retourner le travail.
Rang 2 : Tricoter à l'envers avec la couleur 2 en commençant au même endroit que pour le rang précédent. A la fin du rang, tourner le travail.
Rang 3 : Tricoter à l'envers avec la couleur 1. Oter la bille d'arrêt et la placer à l'autre bout de l'aiguille, ne pas retourner le travail.
Rang 4 : Tricoter à l'endroit avec la couleur 2 en commençant au même endroit que pour le rang précédent. A la fin du rang, tourner le travail.
Répéter ces 4 rangs.
Jersey :
Rang 1 : Tricoter à l'endroit avec la couleur 1. Oter la bille d'arrêt et la placer à l'autre bout de l'aiguille, ne pas retourner le travail.
Rang 2 : Tricoter à l'endroit avec la couleur 2 en commençant au même endroit que pour le rang précédent. A la fin du rang, tourner le travail.
Rang 3 : Tricoter à l'envers avec la couleur 1. Oter la bille d'arrêt et la placer à l'autre bout de l'aiguille, ne pas retourner le travail.
Rang 4 : Tricoter à l'envers avec la couleur 2 en commençant au même endroit que pour le rang précédent. A la fin du rang, tourner le travail.
Répéter ces 4 rangs.
Et maintenant que vous savez comment les utiliser, à vous de laisser travailler votre imagination pour tricoter de nouvelles choses ! ^^
Au fait, vous connaisssiez déjà ce type d'aiguilles ? Si oui, vous les aviez utiliser pour faire quoi ?
Photos : River John Needle Company