Anglais sino-français

Alors comme promis, voilà la rencontre franco-chinoise en cours d'anglais. Et c'est là que les choses se corsent. En franco-espagnol on  peut s'en tirer. Mais avec le chinois c'est une autre paire de manches.
Evidemment, je ne parle pas un mot de chinois, très peu anglais. Et elle, elle parle françanglais comme moi l'anglais.

Aussi je me permets de traduire quelques points obscurs de cette conversation. Qu'il m'a fallut un certain temps à déchiffrer.