Sun a la baraque :-)

Publié le 06 novembre 2008 par Laurent Vermot-Gauchy @laurentvg

Jonathan Schwartz, CEO et président de Sun Microsystems publie un message de félicitation à Barack Obama. J'aime ce sens de la répartie et de tirer avantage des situations avec humour qu'ont les américains ! Bravo !

Ce qui grosso modo peut se traduire par :

Au nom de Sun Microsystems, je tiens à présenter mes sincères félicitations au président élu Barack Obama. C'est un accomplissement extraordinaire.

Je tiens également à adresser mes félicitations à son équipe Web pour avoir choisi MySQL comme plate-forme pour le site BarackObama.com.

Malgré les espoirs grandissant de beaucoup d'entre vous, nous ne pouvons pas garantir la Maison Blanche à tous les utilisateurs MySQL.