Histoire Lausiaque : extrait IV

Pambo
Pambo avait des vertus héroïques et des qualités très considérables et, entre autres, aussi ceci : il méprisait l’or et l’argent, autant que l’exige la Parole. En effet, la bienheureuse Mélanie me racontait ceci : Dans les débuts, étant venue de Rome à Alexandrie et ayant entendu parler de la vertu d’abba Pambo, je lui portai pour trois cents livres d’argent, le priant d’avoir quelque part de mes biens. Mais lui, restant assis et tressant des feuilles de palmier, me bénit de la voix seulement et dit : « Que Dieu te donne la récompense. » Puis il dit à son économe : « Prends cela et administre-le pour la communauté des frères de Libye et des îles, car ces monastères-là sont plus pauvres. » Mélanie ajouta : Or moi, debout et attendant d’être honorée ou glorifiée par lui à cause du don, n’ayant rien entendu de sa part, je lui dis : « Pour que tu le saches, maître, il y a là trois cents livres.» Mais lui, n’ayant pas du tout levé la tête, me répondit : « Celui à qui tu l’as apporté, mon enfant, n’a pas besoin de poids. Lui qui, en effet, pèse les montagnes, sait bien davantage la quantité de cet argent. Car, à la vérité, si c’était à moi que tu le donnais, tu fais bien de me le dire ; mais si c’est à Dieu qui n’a pas dédaigné les deux oboles, tais-toi. »
évêque Pallade : vies d'ascètes et de Pères du désert