Hit 2008 - n°2 - Rihanna - Rehab

Rihanna et sa chanson Rehab se place à la 2ème place des hits de 2008…

Découvrez le clip de Rihanna - Rehab :

Rihanna - Rehab
envoyé par Rihanna

Découvrez les paroles de Rihanna - Rehab :

Baby baby
When we first met I never felt something so strong
You were like my lover and my best friend
All wrapped in one with a ribbon on it
And all of a sudden you went and left
I didn’t know how to follow
It’s like a shock that spun me around
And now my heart’s dead
I feel so empty and hollow

And I’ll never give my self to another the way I gave it to you
You don’t even recognize the ways you hurt me, do you?
It’s gonna take a miracle to bring me back
And you’re the one to blame
And now I feel like….oh! (lire la suite des paroles)

Découvrez la traduction de Rihanna - Rehab :

Oh bébé bébé
Le premiere fois que nous nous sommes rencontrés je n’ai jamais senti quelque chose d’aussi fort
Tu étais comme mon amour et mon ami
Tous absorbés a l’intérieur avec un ruban dessus
Et tout à coup tu es parti et t’en est aller
Je ne savais pas comment te suivre
C’est comme un choc me faisant basculer
Et maintenant mon coeur ne vit plus
Je me sens si vide et creuse

Et je ne me donnerai jamais a quelqu’un d’autre de la façon dont je l’ai fais pour toi
Tu ne t’es meme pas rendu compte de la façon dont tu m’a blesser, t’en rends tu compte ?
Il faudra un miracle pour me rammener
Et tu es le seul à blamer
Et maintenant je me sens comme “oh” ! (lire la suite de la traduction)