2009 marquait mon grand come-back dans le monde du travail. Voici, un bref récapitulatif des programmes que j'ai traduits ces dernières semaines :
Déjà diffusés :
Pandamonium 5 sur France 5 (de l'art de faire reproduire des pandas en captivité...)
En cours de diffusion :
Haut Voltage (série Travaux Musclés) sur National Geographic (ou comment réparer les lignes à haute tension - un sujet ô combien d'actualité)
Le vol des éléphants du National Geographic (l'épopée de huit éléphants thaïlandais vendus à des zoos australiens).
A venir :
Giorgio Armani sur Odyssée (un an avec le maestro)
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble