Les illustrations dans le manuscrit donnent peu d'indications sur son contenu exact mais permettent d'identifier une demi-douzaine de sections consacrées à des sujets différents : botanique, astronomie, biologie, cosmologie, pharmacologie... De nombreuses hypothèses ont été avancées quant à la langue utilisée par le ou les auteurs du manuscrit et sa méthode de cryptage. La documentation à son sujet sur la Toile s'avère très vaste.
Le manuscrit est aujourd'hui conservé à la Bibliothèque Beinecke de l'université Yale. Il a été publié pour la première fois intégralement en 2005 par un éditeur français, Jean-Claude Gawsewitch.
En tant que bibliomane invétérée, j'aime beaucoup les romans dont le sujet est un livre mystérieux demandant à être déchiffré, comme "La Règle de Quatre" de Caldwell et Thomasson, qui porte sur un livre très réel, le "Songe de Poliphile", ou encore le "Club Dumas" d'Arturo Perez Reverte. Le site Bibliothèque Eleusis spécialisé dans le « thriller historico-ésotérique » donne une large liste de références.
Fuligineuse