La pochette du single C'est dans l'air (une aura de lumièreet d'énergie) pouvait laisser penser, en raison de son graphisme, à une suite du Farmer Project. Il n'en est
rien.
Pour l'histoire du video clip : mylene arriverait dans une salle clinique (style salle de radio scanner) elle se fait entourer par des squelletes énergiques qui commencent a
danser autour d'elle. En fin de clip la terre explose.
cette idée de squelette, pourrait laisser penser à un indice sur le décor des concerts selon les fan. Ils imaginent déjà un immense squelette aux chairs délabrées comme dans l'expo A corps
ouvert.