Enjoy !
Magazine Humeur
Simply funny = supermarché drôle ?
Publié le 29 avril 2009 par Brunoh
En tout cas, ces quelques exemples de traductions parfaitement foireuses, puisés dans le blog de nos amis canadiens de 90 degrés, démontrent à quel point les logiciels de traduction restent encore loin d’égaler le cerveau humain… si ce n’est en matière de drôlerie.
Enjoy !
Enjoy !
LA COMMUNAUTÉ HUMEUR
TOP MEMBRES
-
cassandra06
2536582 pt -
Copeau
2389951 pt -
hunterjones
2383750 pt -
MENYE ALAIN
2353258 pt
LES JEUX SUR PAPERBLOG.FR
-
Jeu de briques
Ce jeu de briques a été conçu en 1985 par Alexei...... Jouez -
Snake
Snake, de l'anglais signifiant « serpent », est...... Jouez -
Pacman
Pac-Man est un jeu vidéo créé en 1979 par le...... Jouez -
Bubble
Puzzle Bobble aussi appelée Bust-a-Move en...... Jouez