Simply funny = supermarché drôle ?

En tout cas, ces quelques exemples de traductions parfaitement foireuses, puisés dans le blog de nos amis canadiens de 90 degrés, démontrent à quel point les logiciels de traduction restent encore loin d’égaler le cerveau humain… si ce n’est en matière de drôlerie.
Enjoy !