Elle lui demande de répéter ce qu'il vient de dire et il s'exécute de mauvaise grâce. A la fin de sa phrase, il ne peut s'empêcher d'ajouter.
- Tu devrais vraiment songer à t'appareiller !
Elle se contente de lui répondre tranquillement qu'étant donné le peu d'intérêt de ce que les gens lui disent, elle ne juge pas utile de "s'emmerder" avec une prothèse auditive.
Il hoche la tête, résigné, et continue de regarder la télé.