Concert à Kouban :
sous la protection de saint Nicolas, Larissa Kolesnikova chante «Я на горку
шла»
Cette chanson raconte comment une paysanne, fatiguée d'avoir porté un grain et demi d'avoine, sermonne son mari... Oumorisalsia : je me suis épuisée !
En tombant sur cette chanson (je m'étonne toujours des détours de l'internet...), je me suis rappelé l'époque où on m'avait conseillé de faire chanter cela à notre groupe de «boys scouts» pour le sapin de Noël annuel. Je ne me suis d'ailleurs pas remis de cette épreuve (et je pense que les garçons de l'époque — qui liront peut-être ce mot — ne s'en sont pas remis non plus). D'abord parce que nous n'étions pas des filles, ensuite parce que, bien sûr, nous chantions a cappella et, enfin, parce que tout le monde chantait faux.