Meurtre de poissons, assassinat de lapins...

Publié le 15 mai 2009 par Micheljanva
Non, ce n'est pas une nouvelle blague. Malheureusement. C'est ce que l'on peut lire dans deux dépêches AFP à 1 heure d'intervalle aujourd'hui : ici "Le tueur en série de lapins arrêté", ici "traînée en justice pour le meurtre de douze petits poissons d'aquarium". Volontaire ou pas, ce choix des mots assimile les animaux et les personnes humaines :
Non, on ne commet pas de meurtre et d'assassinat sur les animaux. C'est de la sémantique.
Oui, ces mots se rapportent à la vie humaine et on commet un meurtre ou un assassinat à chaque avortement, à chaque euthanasie par exemple.