Beatrice Arthur avait un don comique très particulier parce qu'en fait, elle a toujours un air très sévère et on ne dirait jamais en la voyant qu'elle est drôle. Elle est le plus souvent sérieuse et ses répliques tombent comme des couperets et la salle est morte de rire à chaque fois. Il y a même plusieurs épisodes dans lesquels les gens explosent de rire simplement à cause de l'un de ses regards. Si ça c'est pas du talent... Elle n'avait même pas besoin de parler pour faire rire. Tout est dans l'attitude, dans le regard, dans les soupirs. C'était vraiment une très grande actrice, assez méconnue en France malheureusement.
Donc voilà, je tenais à lui faire un petit hommage à ma façon et à ma toute petite échelle bloguesque parce que c'était, selon moi, une très grande dame. Si un jour vous avez l'occasion de regarder un épisode, vous m'en direz des nouvelles... Je ne peux pas vous mettre un extrait ici parce qu'il n'y a que des passages en version originale sur le net... La preuve que les Français ne connaissent pas bien cette série. J'ai donc simplement trouvé un hommage avec une jolie chanson en arrière-plan et puis la fin de la série, très émouvante quand on sait qu'en effet, Dorothy est partie maintenant.