Quelques informations sur l'octoèque, sur les huit
tons qui divisent l'année, sur le site de Maxime :
chants-orthodoxes.blogspot.com.
Je propose dans huit billets successifs (publiés ainsi pour des raisons
techniques) les mélodies de la tradition russe sur les textes slavons. Chaque
ton possède une mélodie particulière et, le plus souvent, différente pour les
quatre types de chants :
1) stichère
2) tropaire (kondakion et sedalen)
3) prokimenon
4) hirmos
Notre regretté Andréï Malinine avait enregistré avec son frère ces mêmes tons
en langue française : ndjasg.free.fr/mm.
Les enregistrements en slavon sont empruntés au site :
http://plisco.ru/ortho/music/octoechos.