Robe en papier (en cours)

Voici un détail d'une robe en papier sur laquelle je suis en train de travailler en ce moment, c'est une robe de scène que vous verrez en entier et portée la semaine prochaine (mercredi soir au cabaret frappé à Grenoble lors du concert de Fairchild en première partie de Grace). Le cahier des charges pour une robe comme ça est un vrai casse tête car  elle doit être à la fois  confortable, facile à porter, silencieuse (à cause de tous les micros sur scène) et quand même spectaculaire ............

This is  a detail of a paper dress I'm working on at the moment, I'm making this dress for a singer, you will see the entire dress on stage next week To tell the truth, to make such a dress is a real challenge, I only use paper, and the dress has to be, easy to wear, comfortable, silent(the most difficult thing with the paper), and spectacular at the same time.......and of course it has to fit the singer's tastes.. a real challenge I tell you ................

J'en profite juste en même temps puisque je suis dans la  fabrication d'une robe pour faire une petite mise en abîme et glisser ici  ce détail d'une illustration que j'avais faite pour mon conte l'année dernière c'est juste un détail d'une image ou on voit des créatures étranges  fabriquer une robe

here I just thought convenient to post here a detail of a picture I made last year for my tale about strange creatures making a dress  as I'm doing at the moment

Et puis après l' article d'Alyz Tale dans Elegy, nous avons eu la bonne surprise de découvrir cet  article très joliment écrit qui est paru sur ce site Artistikrezo , sur l'expo et nos travaux respectifs,je remercie encore le journaliste Julien Brossard pour son regard très poétique sur nos créations :)

And after the article Alyz tale made about our exhibition in Elegy, I was more than happy to discover this on this website about our exhibition , I can't traslate it, it's too beautiful, and very well written !

*************

Et j'ai mis les photos du stage du weekend denier à Lausanne sur le site ici, c'était très chouette, il  y en a un nouveau ce weekend il n'est pas encore trop tard pour s'inscrire  il reste quelques places

I've updated my workshops gallery you can see the photos of the class that took place  in Switzerland last weekend here