Elle la regarda à plusieurs reprises, puis éclata d'un rire hystérique en déclarant :
- Mais… tu as un goitre !!!
- Moi ? Un goitre ? Mais ça va pas !
- Je t'assure, insista-t-elle, c'est comme si tu avais un goitre !
Elle n'en démordait pas. On aurait dit que ça lui faisait plaisir de constater que sa fille pouvait avoir une grosseur qui lui déformait le cou.
Elle ajouta :
- Moi, quand j'étais plus jeune, je me faisais tous les soirs des massages du cou pour éviter ça, et elle joignit le geste à la parole.
- Eh bien, on dirait pas ! répondit sa fille en faisant entendre un rire sonore.
Le repas continua comme si de rien n'était.