La scène se passe aux alentours de midi, en semaine, à table.
Le Greffon fait des expériences avec les miettes de pain et son gobelet d'eau.
ChériChéri essaye vainement de lire un quotidien à l'usage des sportif hin hin hin.
- 'tain, t'sais, Sixx il fait une émission de radio, sauf que, tu peux l'écouter en live sur le net, mais y'a pas de podcast... et moi, ben, ça me saoule, c'est pendant que je dors...
- ouais, mais, c'est [un truc] hertzien ou internet?
- gné?
- [je te passe l'explication, j'ai pas tout suivi, ça me dépasse: en gros, le podcast, c'est DTC... enfin, DMC... si je veux écouter l'émission, faut que je sois debout entre 3 heures et 8 heures du mat... et branchée sur l'ordi...]
- ouais, ben, c'est pas drôle... j'ai écouté des extraits, et je comprends super bien quand il cause... je sais pas ce que c'est cet accent...
- ben, c'est pas un sudiste?
- nan, mais il a grandi dans l'Idaho...
- pfff... péquenaud...
- mouais... t'sais, c'est comme Ashba, quand je l'ai entendu causer, je me suis dit que cet accent trainant, ça me rappelait quelque chose... ben, paf, il vient d'Indiana, comme Axl Rose...
- Ah bon? Il est pas du Kentucky, Axl Rose?
- Ben non, Lafayette, Indiana...
- Péquenaud aussi...