Stacey Rozich, Mystery Monsters

Les créatures sorties tout droit de l’imagination de Stacey Rozich ne sont pas très loin des maxi-monstres de Where the wild things are. Cette artiste américaine explore l’art populaire et folklorique et se réapproprie parfois les créatures des contes de notre enfance. Des personnages étranges, peints à l’aquarelle, à la gouache et à l’encre, naissent sous les mains de cette illustratrice de talent. Colorés, mystérieux, parfois masqués, ces chimères mi homme-mi bêtes prennent vie sous nos yeux et content leurs histoires à qui sait les admirer.

Pour découvrir un peu plus d’images: http://www.mysterymeats.blogspot.com

English version (summary): The creatures of Stacey Rozich are not very far from « Where the wild things are » ’s monsters. The artist explores American folk art and inspires of childhood’s tales. Strange characters, painted in watercolor, arise of the talented illustrator’s hands. Colorful, mysterious, sometimes with masks, these chimeras half-man half beast come to life before our eyes and tell stories to those who admire them.