humour français traditionnel

Sur la porte de l'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet (Paris) :

« La période des soldes est propice aux achats judicieux et économiques.
Que les demoiselles qui ont conservé par louable soucis d'économie les jupes de leur enfance en profitent pour acquérir, à bon prix, des vêtements correspondant à leur taille adulte.
En d'autres termes, les tenues de majorettes ne sont pas bienvenues à Saint-Nicolas, sans pour autant s'accoutrer en hommes.
Le Curé »

Et que faire avec la jupe au masculin ?