Je suis rentrée à l'hôtel un peu avant 18H et suis montée me rafraiîhir, changer de tenue - j'avais pris la précaution de me vêtir pauvrement pour passer inaperçue auprès des allemands de l'est, on m'avait prévenue que toute attitude trop occidentale paraissait vite provocante - mais j'avais avant tout besoin d'un verre. Je suis redescendue dans le salon, me suis trouvé une table et surtout une banquette large et confortable et j'ai commandé un Papa Hemingway en hommage à mon écrivain favori qui avait reçu le nobel l'année précédente. Je buvais lentement à la paille, laissant l'amertume du pamplemousse guider le rhum jusqu'à mes neurones aiguisés par la nervosité accumulée depuis le matin. Je jetai alors un oeil alentour et je le vis :
****