Je ne suis absolument pas un aficionado et je n’ai jamais assisté à une corrida. Ma seule expérience en matière de taureaux est une Course_camarguaise où, on le sait il n’y a pas de mise à mort de l’animal.
On trouve sur la toile un certain nombre de sites consacrés à la tauromachie et à la corrida. Tauromachie.inf Le portail de la Tauromachie – Le glossaire_de_la_tauromachie de Wikipédia et aussi « en miroir »celui de academic.ru et égalementle site Corrida photo et la chaîne corrida.tv et aussi des vidéos
J’ai voulu représenter « la passe de cape» ou de « capote » en espagnol. Il s’agit pour le torero à pied, d’atirer l’animal avec un leurre. Cette épisode intervient dès la sortie du taureau du « toril », afin d’étudier son comportement.
J’ai essayé de traduire ici “le bougé”, les mouvements des deux protagonistes.
Corrida - Passe de cape ©masmoulin 2010 - Aquarelle
é
é