green pop

Je vous entends déjà me dire que nondidjuuu vous en avez assez de voir des sacs à vendre, que ce blog se transforme de plus en plus en vitrine de magasin, que c'est un peu facile, etc, etc, etc mais j'vous explique... Aussi bizarre que cela puisse vous sembler, je n'ai rien fait depuis plusieurs jours - rien. Et mon excuse est pathétique... ne riez pas... un de mes orteils a décidé de tester sa résistance aux chocs... et est allé s'encastrer dans un mur - tout seul comme ça, pour le plaisir. Et le mur a gagné... Résultat (après une danse de la douleur digne des plus grands): orteil triple volume et couleur schtroumpf donc... pas marcher et... pas pousser pédale de la MAC. Snif!

I hear you say you have enough of these bags for sale, that this blog is turning into some ad for my shop, that it's all a bit easy... but, please, let me explain... As strange as it might sound, I haven't been doing much these past days and for the most pathetic reason - please don't laugh - one of my toes decided to test its resistance to shocks and banged into a wall, just for the fun of it... But the wall won the fight... with as consequences a super large size and smurf coloured toe and no more walking or pressing the sewing machine pedal... sad, I know ;-)

Donc, pour que vous ne m'oubliiez pas, je vous montre des trucs déjà fait - sans aucune intention de vous tenter... du tout, du tout, du tout... ;-)
So, so that you don't forget all about me, I show you stuff I made before - with no intention at all to get you tempted... ;-)