tout en finesse et en longueur(s)

Publié le 13 juin 2010 par Bynight
Je m'en souviendrai de ce défi... c'est moi qui vous le dit! aaaah on nous demande de la dentelle, du crochet et - j'en déduis - de la finesse... me voilà - forte de ma longue (pffffffff) expérience de crocheteuse (1 clic, 2 clic) - lancée tête baissée dans la réalisation d'une écharpe.
Oui, une écharpe... bêtement... vue dans ce joli livre-là, tout récemment acquis...
I'll remember this challenge... I swear I will! We were asked to work with lace, crochet and - I assumed - delicacy and here I go, all reinforced by my looong crochet practise (see here and here), starting immediatly to work on a scarf.
I know, just a scarf... seen in this book I recently ordered...

78 fleurs au crochet assemblées au fur et à mesure avec un crochet 2,5... bêtement...

78 crochet flowers assembled as I went on... just that
78 fleurs de 5-6 cm de diamètre alignées en 3 rangées de 26... bêtement...
78 flowers - 5 or 6 cm wide in 3 rows of 26... just that

78 fleurs dont chacune m'a demandé 20 minutes à réaliser... je vous laisse calculer...
78 crochet flowers each of which took me 20 minutes to make... I let you count



Vous y êtes? 78 fleurs x 20 minutes = 26 heures... J'ai crocheté pendant 26 heures... pour faire une écharpe de 1m50 sur 15cm....
Alors, vous savez quoi... cette écharpe... je ne sais plus la voir... s'il-vous-plaît, dites-moi qu'elle est jolie, qu'on ne voit pas trop trop qu'elle est pleine de défauts, que ya pas 2 fleurs les mêmes, que les couleurs sont halloweenesques (ben oui, je me suis dit que orange et noir, ce serait joli... c'est con, hein?).
Pensez-vous qu'il vaudrait mieux que je range définitivement mes crochets? et que ce serait sympa que je ne vienne plus jamais souiller la grille des réalisations des autres superstitieuses... dites-le moi sivouplé...
Ok, ready? 78 flowers x 20 minutes = 26 hours... I crocheted (?) during 26 hours... to make a 150/15cm long scarf...
So, do you know what, this scarf, I can't see it in picture anymore... Please, tell me it is pretty, that you can't see all the mistakes I made or that there aren't 2 flowers that are the same, that it is no big deal that the colours are so Halloween (well, yes I did think black and orange would look nice. Silly, eh?). Do you think I should put my hooks aside and give crocheting up? And that it'd be nice if I didn't ruin all the work this other superstitious girls made with my stuff? pleeease, tell me...