"Jeudi, on apprenait que huit employés du centre funérair...

"Jeudi, on apprenait que huit employés du centre funéraire de X. à Y. avaient été mis à pied en raison de "graves irrégularités". Vendredi, la Tribune de Genève révèle que l'affaire a démarré avec une photo montrant un employé nu, un verre à la main, son sexe dans l'autre, dans une chambre funéraire."
C'est bien connu, Eros et Thanatos forment un couple. Ce qui est plus énigmatique, c'est la formulation de la dernière phrase. Doit-on entendre par "l'autre", l'au-delà?