Jonathan n'en croyait pas ses yeux. Il avait pris la fuite presque trente ans plus tôt pour protéger sa famille et voilà que son passé le rattrapait et s'en prenait non seulement à sa nouvelle vie mais aussi à ses enfants. Il décida de tout raconter à l'inspecteur. Peut-être ces informations l'aideraient-elles à retrouver Marie.