la-bas l'ennui, ici la liberté

Constantin Pogodine, habitant russe de Pattaya, propriétaire d'un centre de thalassothérapie :
« J'ai vécu en Allemagne. L'Allemagne est ennuyeuse. L'Allemagne est très propre. L'Allemagne est complètement vide (Германия вся вывезена). Il n'y a pas de mouvement (драйва нет). Mais ici, c'est la liberté. »

Les journalistes «professionnels» (cf. la chartre du journaliste) sont bien rares aujourd'hui. Galina Sapojnikova (Галина Сапожникова) fait partie de ces professionnels. L'article «Ne tirez pas sur le pianiste» paru récemment dans la Komsomolskaja Pravda, dont est extraite la citation ci-dessus, en témoigne. Il est en russe, et intéressera sûrement les russophones et autres russophiles.
Merci à Vadim pour les infos !