pleeeins

Publié le 20 août 2010 par Bynight
En faisant l'écharpe de Charlottee, m'est venu l'envie soudaine d'en faire pleeeins, des 'summer scarfs'.... de toutes les couleurs, dans des tissus différents, à porter au gré des tenues, à garder sous la main en cas de cadeau impromptu...
Et puis, en avoir plein, ça donne envie de les essayer toutes et de faire pleeeeins de photos...

While making Charlottee's scarf, I suddenly had the urge to make maaaany 'summer scarfs', out of many fabrics and colors, that I could wear whenever, that would match any outfit or that I could give as unplanned gift...
Then, when they were all made, I needed to try them all on and to take maaaany pictures...








Et puis, il fallait que j'essaye, juste pour rire, d'en porter pleeeeins à la fois...

And, of course, I needed to try, just for the fun of it, to wear them all at once...
Le plus chouette dans tout ça, c'est que c'est mon amoureux chéri qui a fait tous les jolis bords de toutes les jolies écharpes... juste parce qu'il mourrait d'envie d'essayer la surjeteuse. et il y en avait pleeeeins des bords à surjeter...