CECIL DAWKINS, 27 août 1957
Je n'arrive pas à comprendre ce que vous faites avec tout ce jus de tomate. Votre ferme est, à ma connaissance, la seule qui se spécialise dans l'élevage des chiens, des vers, et la production du jus de tomate. Si jamais je vais un jour dans votre coin, je m'arrêterai certainement chez vous pour procéder à des investigations. Mais pour le moment, avec mes jambes d'aluminium, ma curiosité se limite à notre cour.
...Ces problèmes d'angle de vue, de perspective, me rendent folle quand j'y pense, mais, lorsque j'écris, ils m'embarrassent bien davantage. Il y a tant de passages dont il faut venir à bout pour dégager la voie afin que quelque chose d'autre se produise. Je suis souvent bloquée par une sorte d'embouteillage...
Avec les athées, je n'aurais rien valu non plus. J'ai un bon nombre d'amis de ce côté-là et j'ai appris à ne pas aborder le sujet avec eux. Ils partent de données différentes, ne voient l'Église que de l'extérieur et redoutent en général tout ce qui est assez sérieux et concret pour exiger d'eux un effort personnel... Cela ne signifie évidemment pas que la foi échappe au raisonnement, ni qu'il ne faut pas s'informer de toutes manières de la défendre. Mais c'est surtout pour un usage personnel, cela n'aide guère à marquer des points dans une discussion...
Il me semble que « vibrante, émouvante, étrange » sont des adjectifs que seul un agent littéraire ose employer ensemble. Je n'irai rien contre les agents littéraires sauf lorsqu'ils tentent de vous donner des conseils de style. Heureusement, la mienne s'en garde. Je lui dis à qui je désire qu'on envoie ma production et elle s'exécute. Quand j'ai envie de collaborer à une revue, j'expédie mon texte moi-même et verse une commission à l'agent car en général les revues répugnent à le faire et, de toute façon, c'est plus amusant ainsi...
Flannery O'Connor, L'Habitude d'être, Correspondance, 1948-1964, in Œuvres complètes, Éditions Gallimard, 2009, page 1059. Préface de Guy Goffette.
FLANNERY 0’CONNOR
Source
■ Voir aussi ▼
→ (sur RAL, M, Numéros 64-65 - juillet-août 2010) Flannery O'Connor, la solitaire de Milledgeville, par Benoît Pivert
→ (sur remue.net) Flannery O’Connor : L’Habitude d’être, une correspondance, par Dominique Dussidour
→ (sur The Meyer Literature Site) une biographie et une chronologie consacrées à Flannery O’Connor
Retour au répertoire d' août 2010
Retour à l' index de l'éphéméride culturelle
Retour à l' index des auteurs