and the winner is...

Après de longs débats avec moi-même sur comment déterminer qui parmi vous remporterait une des petites trousses made "by night" présentées ici, j'ai décidé d'opter - de façon complètement originale - sur l'option "J'imprime la liste des participantes, la découpe en chtits bouts de papier que je plie, mets dans un joli bocal et je demande à mon chéri (en l'absence de ses fils) de tirer un ptit papier..."...
I debated during hours with myself to decide how to pick a winner of one of the pouches shown here and I decided to go for the ordinary 'I print the list of names, cut it in little strips of paper that I fold, put in a nice cup and then ask my lovely husband to pick one, randomly"...

Et le petit papier sorti vainqueur de cette immersion dans un bocal est celui-ci:
And the winning paper strip is this one:

Voili, voilou, chère Tili Pikétoile, te voilà très prochainement propriétaire de cette trousse, faite pour l'extérieur d'un bout de rideau des années 70 et garni d'étoiles à l'intérieur:
So, there you go, dear Tili Pikétoile, you'll be soon the owner of this brand new zippered pouch:

A toutes les autres (Vous étiez 53, wowwww), MERCI de votre participation et surtout pour vos petits mots doux... je dois avouer avoir apprécié recevoir autant de compliments d'un coup (dit la fille qui rougit ;-))... donc, il est parfaitement envisageable que je retente l'expérience à l'occasion...

To all the other ones (53 of you joined in, wooow!), THANK YOU so much for participating and for the sweet littles notes you left... I must admit I did appreciate receiving so many compliments at once (says the blushing girl...)... and I think I might give this lovely blogging moment another try some time in the future...