Aboyer dans la langue de Shakespeare

Le client est italien, le client final algérien, la sécurité est assurée par les syriens, le responsable commissioning est anglais, la plupart des ingénieurs projets sont français. La langue la plus communément parlée est donc le français (car les algériens sont plus à l'aise dans cette langue que l'anglais), mais la communication peut se faire dans les trois langues. En général, quand on entend l'anglais, c'est parce que le gueulard de service, le responsable commissioning est dans le coin. D'ailleurs, il ne sait pas dire quoi que ce soit sans aboyer dans la langue de Shakespeare. Les italiens, fidèles à leur réputation font les coqs de basse-cour surtout en présence des quelques gentes féminines algériennes présentes sur le site, celles qui ne sont pas voilées.