Bouillon de culture 17

Ineffable

Sens: qu'on ne peut exprimer par des paroles.

Synonymes: indicible, tabou.

Etymologie: du latin "ineffabilis", du suffixe négatif "in" et "effabilis" = qui peut être dit, dérivé de "for-fari-fatum" = dire.

Dérivés: ineffablement.

Troglodyte

Sens: habitant d'une grotte, d'une caverne.

Etymologie: du grec "troglè" = caverne, et "duéiè" = entrer dans, plonger.

Dérivés: troglodytique, troglodytisme.

Sur la même racine: troglophile, troglobie, trogloxène.

Grimer

Sens: maquiller dans le but de déguiser ses traits.

Sens originel: peindre des rides sur le visage d'un acteur de théâtre, vieillir son apparence.

Synonymes: farder.

Exemple: Sherlock Holmes est maître dans l'art de se grimer et se rendre méconnaissable.

Erudit

Sens: qui possède un grand savoir.

Synonymes: savant, instruit, docte.

Etymologie: du latin "erudire-erudivi-eruditum" = dégrossir, polir, enseigner, instruire.

Dérivés: un érudit, l'érudition.

Honoraire

Sens: portant un titre honorifique sans en exercer les fonctions.

Etymologie: du latin "honos-oris" = honneur.

Ne pas confondre avec: les honoraires (toujours au pluriel et venant de la même racine) = la rétribution, le tarif versé à une personne exerçant une profession libérale.

Exemples: président honoraire, membre honoraire d'un groupe ; les honoraires du médecin.