Saint Raphaël Archange (5)

Le voyage de Tobie

1- Préparatifs au départ (4,1-5,7)

Tobit donne de nombreuses recommandations à son fils avant de l'envoyer à Ecbatane chercher une créance dont il a désespérément besoin.

Chapitre 4° :

1

Tobit croyant que sa prière était exaucée et qu'il allait mourir, appela auprès de lui Tobie, son fils,

2

et lui dit: " Ecoute, mon fils, les paroles de ma bouche et pose-les comme un solide fondement dans ton coeur.

3

Lorsque Dieu aura reçu mon âme, mets mon corps en terre.

4

Tu honoreras ta mère tous les jours de sa vie; car tu dois te souvenir de ce qu'elle a souffert et des grands dangers qu'elle a courus à cause de toi, lorsqu'elle te portait dans son sein.

5

Et quand elle-même aura aussi achevé le temps de sa vie, tu lui donneras la sépulture auprès de moi.

6

Tous les jours de ta vie aie Dieu présent à ta pensée, et garde-toi de consentir jamais au péché et de transgresser les préceptes du Seigneur, ton Dieu.

7

Fais l'aumône de ton bien, et ne détourne point ton visage d'aucun pauvre; car il arrivera ainsi que le visage de Dieu ne se détournera point de toi

Comme le voyage est long et dangereux, il décide d'engager un guide et garde du corps. Sous une apparence humaine, il embauche sans le savoir l'ange Raphaël lui-même.

Chapitre 5° :

1

Alors Tobie répondit à son père, en disant: " Tout ce que tu m'as ordonné, je le ferai mon père.

2

Mais je ne sais comment je pourrai retirer cet argent. Cet homme ne me connaît pas, et il m'est également inconnu; quel signe lui donnerai-je? Je ne sais pas même le chemin qui conduit en ce pays-là. "

3

Son père lui répondit en disant: " J'ai son écrit entre les mains; aussitôt que tu le lui auras montré, il te remboursera.

4

Mais va maintenant chercher un homme fidèle qui aille avec toi, moyennant salaire, afin que tu rentres en possession de cet argent, pendant que je vis encore. "

5

Tobie, étant sorti, trouva un beau jeune homme, debout et ceint, comme disposé à se mettre en route.

6

Ignorant que ce fût un Ange de Dieu, il le salua et lui dit: " D'où es-tu, bon jeune homme? "

7

L'Ange répondit: " Je suis un des enfants d'Israël. " Et Tobie lui dit: " Connais-tu la route qui conduit au pays des Mèdes? "

8

Il lui répondit: " Je la connais, j'ai souvent parcouru tous ces chemins et j'ai logé chez Gabélus, notre frère, qui demeure à Ragès, ville des Mèdes, laquelle est située dans les montagnes d'Ecbatane. "

9

Tobie lui dit: " Attends-moi, je te prie, jusqu'à ce que j'aie annoncé cela à mon père. "

10

Alors Tobie étant rentré raconta tout à son père. Sur quoi le père émerveillé demanda qu'on fît entrer le jeune homme.

11

Celui-ci entra et salua, en disant: " Que la joie soit toujours avec toi! " -

12

" Quelle joie puis-je avoir, répondit Tobit, moi qui suis assis dans les ténèbres et qui ne vois pas la lumière du ciel? "

13

Le jeune homme lui dit: " Aie bon courage! Il est facile à Dieu de te guérir. "

14

Ensuite Tobie lui dit: " Pourrais-tu bien conduire mon fils chez Gabélus, à Ragès, ville des Mèdes? A ton retour, je te donnerai ton salaire. " -

15

" Je le conduirai, répondit l'Ange, et je le ramènerai auprès de toi. "

16

Tobie lui dit: " Dis-moi, je t'en prie, de quelle famille et de quelle tribu es-tu? "

17

L'ange Raphaël lui répondit: " Est-ce la famille du mercenaire que tu cherches, ou le mercenaire lui-même, qui doit accompagner ton fils?

18

Mais pour ne pas te rendre inquiet, je suis Azarias, fils du grand Ananie. "

19

" Tu es d'une noble race, lui dit Tobie. Mais ne te fâche pas, je te prie, de ce que j'ai désiré connaître ta famille. "

20

Et l'ange lui dit: " Je conduirai ton fils sain et sauf, et je te le ramènerai sain et sauf. "

21

Tobie ajouta: " Fais un heureux voyage! Que Dieu soit sur votre chemin, et que son Ange vous accompagne!

2- En route vers Ecbatane (6,17-6,9)

Pendant le chemin, Raphaël incite Tobie à pêcher un certain poisson :

Chapitre 6° :

1

Tobie partit, suivi du chien, et il fit sa première halte près du fleuve du Tigre.

2

Comme il descendait sur la rive pour se laver les pieds, voici qu'un énorme poisson s'élança pour le dévorer.

3

Effrayé, Tobie poussa un grand cri, en disant: " Seigneur, il se jette sur moi! "

4

L'ange lui dit: " Prends-le par les ouïes et tire-le à toi. " Ce qu'ayant fait, il le tira sur la terre sèche, et le poisson se débattit à ses pieds.

5

L'ange lui dit: " Vide ce poisson, et conserves-en le coeur, le fiel et le foie, car ils sont employés comme d'utiles remèdes.

Grâce à ce poisson, l'ange va confectionner deux ingrédients mystérieux qui serviront par la suite...

7

Et Tobie interrogea l'Ange, en disant: " Je te prie, Azarias mon frère, de me dire quelle vertu curative possèdent les parties de ce poisson que tu m'as commandé de garder. "

8

L'ange lui répondit: " Si tu poses sur des charbons une petite partie du coeur, la fumée qui s'en exhale chasse toute espèce de démons, soit d'un homme, soit d'une femme, en sorte qu'ils ne peuvent plus s'en approcher.

9

Et le fiel sert à oindre les yeux couverts d'une taie, et il les guérit. "

3- Le mariage de Tobie 7,10-9,6)

Arrivé à Ecbatane, Tobie tombe amoureux de la fille de Ragouël, et qui se trouve être de sa parenté.

10

Tobie lui dit: " Où veux-tu que nous prenions du repos? "

11

L'Ange lui répondit: " Il y a ici un homme appelé Ragouël, de ta tribu et de ta famille; il a une fille nommée Sara, mais, en dehors d'elle, il n'a aucun autre enfant, fils ou fille.

12

Tout son bien doit te revenir, et il faut que tu la prennes pour épouse.

13

Demande-la donc à son père, et il te la donnera pour femme. "

1

Ils entrèrent chez Ragouël, qui les reçut avec joie.

2

A la vue de Tobie, Raguel dit à Anne, sa femme: " Comme ce jeune homme ressemble à mon cousin! "

3

Ayant ainsi parlé, il dit aux voyageurs: " D'où êtes-vous, jeunes gens, nos frères? " Ils répondirent: " Nous sommes de la tribu de Nephthali, du nombre des captifs de Ninive. "

4

Ragouël leur dit: " Connaissez-vous Tobit, mon frère? " - " Nous le connaissons, " répondirent-ils.

5

Et comme Ragouël disait beaucoup de bien de Tobit, l'Ange lui dit: " Tobit, dont tu nous parles, est le père de ce jeune homme. "

6

Aussitôt Ragouël courut à lui et l'embrassa avec larmes, pleurant à son cou.

7

" Sois béni, mon fils, dit-il, car tu es fils d'un homme de bien, du meilleur des hommes! "

8

Et Anne, sa femme, et Sara, leur fille, versaient des larmes.