L'appréciation du travail scolaire ne se traduit ici ni par des notes chiffrées, ni par un classement. Elle est portée suivant cinq niveaux, en fonction d'un contrôle permanent des acquisitions.
Niveau A: très satisfaisant
Niveau B : satisfaisant
Niveau C : moyen
Niveau D : insuffisant
Niveau E : très insuffisant.
La double page centrale de ce carnet comporte :
1_ un tableau permettant une appréciation bi-mensuelle dans les principales disciplines, l'instituteur pouvant éventuellement utiliser les deux cases vierges pour y ajouter des disciplines de son choix.
Cette appréciation s'échelonnant sur les 34 semaines que comporte l'année scolaire, se traduit par un graphique au tracé duquel l'élève peut participer.
Les parents sauront qu'ils ont à s'inquiéter de certaines insuffisances, chaque fois que la ligne du graphique se situera dans la partie foncée du tableau qui jouera ainsi le rôle de clignotant d'alerte.
De plus, une appréciation annuelle donnant le niveau global dans chaque discipline (case à colorier) permettra d'établir le profil scolaire de l'élève en vue de la constitution du dossier scolaire destiné à l'orientation.
2_ un tableau permettant à l'instituteur de faire tous les deux mois la synthèse des possibilités de l'élève tout en complétant l'information des parents.
-----------------------------------------------------------------------------------
Septembre-Octobre-Novembre-Décembre :
Très bon trimestre pour Albert. Le travail est régulier et soutenu. L'application, constante. C'est bien : il faut continuer.
Janvier-Février-Mars-Avril :
Très bon trimestre, Albert travaille sérieusement avec le désir de réussir. Bonne participation à l'oral.
Mai-Juin :
Résultats très satisfaisants. Admis en CM2.
---------------------------------------------------------------------
Septembre-Octobre-Novembre-Décembre :
L'ensemble des résultats est très satisfaisants. Albert fournit un travail régulier et sûr. C'est très bien.
Janvier-Février-Mars-Avril :
Très bon trimestre. Les connaissances sont acquises. Le rythme de travail soutenu. Il faut continuer.
Mai-Juin :
Très satisfaisant. C'est bien. Très bonne année. Admis en 6ème. Quel dommage qu'Albert soit mort renversé par cette voiture de course rouge. Un grand gâchis.