Mini Pop

juste parce que j'avais envie d'essayer...
une toute mini version du sac Pop parce qu'il paraît que certaines femmes n'ont pas besoin de sacs gigantesques... (que je sais pas comment elles font...)
Just because I wanted to give it a try...
I made this mini version of a Pop bag because it seems there are women out there that can live without a large purse (hard to imagine, eh?)
Il fait 13x18cm, a une poche intérieure et une mini à l'extérieur. On peut y glisser pleins de mini, mini choses, j'avoue que j'ai essayé... un téléphone, un carnet, un bic, un baume pour les lèvres, quelques mouchoirs, des clefs, un boîte de pastilles pour la gorge, quelques bouts de papiers qu'on ne sait plus pourquoi on les garde mais on les garde et... oups... plus de place pour la monnaie ou la carte de banque... tant pis... on se fera inviter ;-)
It's 13x18cm big, has an outside and an inside pocket. You can put many mini, mini things into it, I must confess I tried... a telephone, a notebook, a pen, lipbalm, handkerchieves, keys, some notes you don't know why you keep them but you do keep them no matter what and... oops... no more room for change or a bank card... I guess someone will have to invite us ;-))