La ligne de démarcation

Le FPSO est situé au milieu de la mer du Nord a l'ouest de la côte Norvégienne entre  Stavenger et Bergen, à la frontière avec la ligne de démarcation qui sépare les zones d'exploitation attribuées à la Norvège de celles attribuées à l’Écosse. Si bien que du navire on voit au loin aussi bien des plate-formes norvégiennes que des écossaises, dont je me demande si une d'elle ne m'est pas familière pour y avoir fait un tour, de loin elle ressemble mais je n'en suis pas sûr. En tout et pour tout, il y a environ une dizaine de plate-formes visibles la nuit à l'horizon, je dis bien la nuit, car alors on peut voir les lumières et ce qui n'est pas visible de jour car trop loin, le devient quand l'obscurité arrive. De toute façon, ici, il fait plus souvent nuit que jour, car le jour ne se lève que vers 9h du matin et il commence a faire très sombre vers 4h de l'après midi.