Noël approche #1

Forcément, je ne vous apprends rien pour le coup... Vous le saviez, non, que Noël approche... comme ça l'air de rien... Alors, fatalement, en ce moment, je suis très occupée par mes petits cadeaux divers et variés. Original, n'est-ce-pas?
I won't be telling you any exciting news saying Xmas is close, very close, will I? So I guess you won't be very surprised to hear that, these days, I am very busy with the gift thinking/buying/making... as you probably all are ;-)

Taire les surprises et garder les secrets bien gardés (j'ai tjs été nulle en dissert...) ne sont pas pour autant des raisons suffisantes pour laisser ce ptit blog en plan... Les journées minuscules et ma flemme hivernale m'empêchant complètement de - en plus - entamer ma liste de cousettes vestimentaires non plus! Je me retrouve donc complètement obligée de vous montrer quelques réalisations terminées sans révéler ni leur destinataires, ni leur entièreté... Les destinataires qui ne passent par ici auront quand même la surprise. Et les plus merveilleux, ceux qui me lisent (rhoo la frotte-manche), auront ainsi largement le temps d'excercer leur plus jolie expression de surprise enthousiaste afin d'avoir l'air content en déballant leur cadeau (et découvrant que crotte de bique, c'est exactement ce qu'il ou elle redoutait recevoir...)
Keeping the secrets secret and the surprises surprising aren't good reasons enough to totally abandon this blog for a while... Nor are the too shorts days or my winter lazyness that keep me away from sewing anything for myself... I then decided that there were no reasons not to show you some of the gifts that are ready without telling you who I've made them for... Amongst them, the ones that don't visit this blog will still be surprised and the others, the best ones, the ones that read me, will then have plenty of time to exercise their best "happy surprise" face in case they receive the exact gift they were hoping wasn't for them ;-)

2 douces bandes de voile de coton, un peu de biais libery Poppies and Daisies, quelques cm de dentelle forment cette douce étole à garder autour du cou toute la journée...