petit Leo est né très tôt le matin et super tard dans l'année,
celle qui vient de se terminer
Little Leo is born very early in the morning but quite late in the year,
the one that is just over
Pour l'emmailloter, je lui ai crocheté une douce couverture colorée doublée du même tissu que sa maman avait choisi pour son sakakaka. Et s'il veut passer inaperçu, il pourra se camoufler dans le bavoir assorti (qui, il faut le dire, pour le moment est bien plus grand que lui - ou presque ;-)) ou se cacher le bout du nez derrière un doudou bordé de chouettes étiquettes...
To wrap him warmly, I crocheted this colourful blanket lined with the same fabric his mummy chose for the diaperbag. To be the most chic baby, he also received the matching bib (which is almost bigger than him for the moment ;-)) and cute label softy...
Ingrédients: Couverture 100% doux coton composée de 144 carrés aux couleurs légèrement inspirées du joli éléphant Elmer que maman aime tant, coton ikéa ensoleillé, éponge douce et pratique et rubans divers zé variés.
Ingredients: Blanket 100% soft coton made out of 144 colourful squares totally inspired by the cute Elmer Elephant that mummy likes so much, sunny Ikea cotton, towel cloth and a variety of ribbons...