Le plagiat-biographie qui a plus de 400 pages emprunterait plus d’une centaine à une biographie dédiée au même auteur paru en 1985 aux Etats-Unis et traduit en français chez Gallimard dont le biographe est Peter Griffin. Le « bouquin » de PPDA intitulé « Hemingway, la vie jusqu’à l’excès » chez Arthaud éditeur, serait donc la copie conforme de « Ernest Hemingway. Au fil de sa jeunesse ». Comment peut-on être connu et ne pas faire attention ? Peut-être que, plus on est connu, plus on ne fait pas attention, pensant que tout passe.
Le risque est que, devenu plagiaire, cette bévue sonne le glas d’une carrière littéraire plutôt saluée. C’est dommage. Pour information, Ernest Miller Hemingway, était un journaliste-écrivain américain.
Ces extraits sont accablants