Magazine Stylisme

Tricoter m'empêche de coudre

Publié le 26 janvier 2011 par Bynight
Tricoter m'empêche de coudreTricoter m'empêche de coudre (ou presque)... et cela prend tellement plus de temps... ben oui, je n'ai que 2 mains... c'est diiingue... Et puis, fini de rire, c'est tout un gilet qui est au programme... avec à apprendre d'un coup sec: côtes torses, côtes obliques, augmentations et diminutions... oui madame! 2h pour faire 10 rangs... laborieux... surtout qd on comprend les shémas à l'envers et qu'on doit détricoter 45 rangs (aïe aïe aïe)... le pire n'empêche, c'est que je suis pressée de voir le résultat... vers la mi-mai, ou la mi-novembre ;-) à bientôt?
Tricoter m'empêche de coudreknitting keeps me away from sewing... and it takes so much more time (well, yeah, I only have 2 hands...)... and this one is a serious one: a entire cardigan... all at once... with a whole bunch of new stiches to learn... 2 hours to knit 10 rows... and a real pattern that I read the wrong way which made me unknit (?) 45 rows (ouch!). The worst thing is that I can't wait to see the result... around mid-may... or mid-november ;-) See ya soon?

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Bynight 250 partages Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines