Tema (Tioma)

Publié le 20 février 2011 par Moinillon

Lettre d'Artemy (Tema) Nicolaevitch Michajlovsky  envoyée à sa mère à Saint-Pétersbourg alors qu'il se trouvait à Constantinople après l'évacuation des troupes russes lors de la guerre civile (avant 1922 — date de son décès). L'alternance de la langue française — langue principale utilisée par le grand-oncle — et de la langue russe est typique. Elle est aussi caractéristique de ce blog...
Avec beaucoup de naïveté et spontanéïté, Tema se réjouit d'avoir retrouvé les armes de sa famille qui s'avère être plus ancienne que les Tcharykov, Poutilov et autres. Il est maintenant «le plus heureux du monde ... et peut mourir en calme»...