Au délà de la tragédie humaine qui touche le Japon, je m'interroge sur l'orgueil - l'inconscience - la folie d'un peuple qui a fait le choix de l'énergie nucléaire, dans une région géographique à hauts risques sismiques, se présumant technologiquement supérieur à une nature plus qu'hostile.
Japon médiéval. Le combat entre les esprits de la forêt et une humanité qui se développe technologiquement au détriment de la nature.