Magazine

Pourquoi le lissage brésilien ne lisse pas ?

Publié le 27 mars 2011 par Pinupblog
la question du jour ! la vérité toute nue !
Pourquoi le lissage brésilien ne lisse pas ?
tout simplement car ce n'est pas un lissage :)  le nom lissage brésilien vient d'une mauvaise traduction de son nom anglais brasilian treatment  (en France on a dit lissage pour attirer les clientes qui veulent des cheveux lisses, vive le marketing!!) du coup l'appellation lissage brésilien en français sème le trouble dans les esprits et nous fait tout de suite penser aux défrisages, cheveux crépus et compagnie. L’emploi du mot lissage nous fait d’ailleurs tout de suite croire qu’on ne peut qu’avoir des cheveux lisses après avoir utilisé un tel produit, et on en oublie qu’il s’agit pourtant que d’un simple produit à la kératine qui sert à réparer les cheveux en profondeur rien de plus (par contre des lissages dangereux contenant du formol sont encore sur le marché ca c'est vraiment pas en accord avec le VRAI lissage brésilien à la kératine dont je parle hien)
Perso je me sert du lissage brésilien pour entretenir mes boucles, celles-ci après un lissage brésilien sont plus souples et du coup plus structurées et sans frisotis tout moche.Quand j'utilise mon fer à friser cela va beaucoup plus vite :D
Le lissage brésilien facilite le coiffage donc, et c'est pour cela que quand on passe ensuite le fer à lisser (pour celles qui veulent des cheveux raides) ceux-si sont raides beaucoup plus vite, c'est tout...

Retour à La Une de Logo Paperblog